Impréssions Festival 2012

DerWesten.de zum Contest 24.11.2012

 NRZ-Artikel zum Contest 24.11.2012

 STUDIO 47 zum 20. Orientalischen Festival

Weitere Bilder vom 20. Orientalischen Festival

Louis schreibt

Liebe Leyla, lieber Roland!!!
Für Euer 20 jähriges Jubiläum wünsche ich Euch gutes Gelingen und mehrfach ein volles Haus mit bester Stimmung!!!!
Die Grundlage für einen fulminanten Erfolg habt Ihr ja über 20 Jahre mit höchstem persönlichen Engagement gelegt und die Messlatte weltweit auf höchstes Niveau gebracht, das weltweit sicherlich seinesgleichen sucht. Ein Festival und eine Show von und mit Künstlerinnen und Künstlern mit Weltniveau!! – Beste Grüße an alle die uns kennen!!!
Es wird wie jedes Jahr sicherlich sehr anstrengend, aber der sichere Erfolg wird Euch wieder entlohnen!!!!!!!
Ich wünsche Euch alles erdenklich Gute und sage allen Beteiligten: Toi, Toi, Toi!!! und werde während der Europatagung sehr an Euch denken....

Herzlichst
Euer Christian

Suhailla aus USA schreibt

Hello Leyla,
Thank you and Roland so much for hosting me and my girls this last weekend. We love you guys so much!!! Also can you please send Raqia my love. I really admire and respect her.
And last but not least thank you for sponsoring Isabella. She really enjoyed it.

Queenie aus Belgien schreibt

Dear Leyla,
I hope the time has come for you and Roland to relax now, at least for a little while :) I want to congratulate you once again for your great work. I am so happy to have been a part of the 20th edition of your festival. Thank you for the great care you give to your artists, and for your audiences! I hope all went well for you, too!
I enjoyed being a part of the jury, to perform in the jury show, and had a lot of fun in my workshop <3. I would be honoured to be a part of it again.
In any case we will meet again in Bruges in April!
And now... sleep!!!! ;)

Sabine schreibt

Liebe Leyla Jouvana,
ich habe gestern bei Suhaila Salimpour einen tollen Trommel-WS mitgemacht und anschliessend bei Ruby geschleiert - sie ist göttlich! Es war mal wieder richtig klasse und ich habe mir viel "mitgenommen".
Es ist immer wieder schön bei Euch! Da lohnt sich die Fahrt von Hanau!

Leï schreibt

and work it hard"

Thank you for bringing so talentuous dancers and jurys, i had the opportunity to watch and discuss with great dancers. This event is so complete, professional and open minded!! This is fair for everybody and thats why it s so authentic!
And thanks for recognising my fusion!! because i know my arms can be so powerful that it can be confusing for bellydancers but when I show my work to waackers or hiphop dancers they directly see its a fusion.
So vision of dance is different, thats very interesting to melt that.

For the traditional dance i wanted to cry because its my roots history, i learned that dance during my yearly holidays in oujda in morocco since im 4 years old with my grand mothers, aunts during weddings or birth. That means so much for me!

Im so sorry i couldnt stay more, i had some contract with hiphop event this sunday evening and next weekend in Paris to represent Waacking as we are not too much practising this dance in France and Europe and we want to make it grow!!

But im sure i Will see you soon and hope i can evolve again and again thanks to great people like you.

Good luck for next steps !

Amanda aus Finnland schreibt

Thank you Leyla for organizing this great festival!

Sheila aus den Niederlanden schreibt

Leyla du bist wirklich die Beste! So ein grosses Festival - alles ist immer perfekt organisiert und immer mit guter Laune und einem Lächeln auf dem Gesicht. Du bist immer positiv und ein gutes Vorbild in der Bauchtanzwelt. Super!

Asrar aus Luxenburg schreibt

Hallo liebe Leyla,
Danke sehr für deine schnelle Antwort, gerade jetzt wo du soviel Arbeit mit dem Festival hast. Das schätze ich sehr viel danke. Gerne freue ich mich wieder nächstes Jahr am tollsten Festival teilnehmen zu dürfen. Alles ist toll die Stimmung, die Shows, die Artisten und Lehrern die Organisation und natürlich Sie und Ihr Mann die das alles ermöglichen <3. Bin natürlich überglücklich wenn ich wieder im nächsten Jahr teilnehmen kann und das motiviert mehr dafür zu arbeiten. Hat mich auch gefreut von Ihnen zu hören dass ich mich verbessert habe. Ich melde mich dann nochmals im Januar und lasse Sie jetzt mal in Ruhe :-). Freue mich schon Sie und Ihr Mann am Freitag zu sehen <3. Ganz liebe Grüsse an euch Beiden und hoffe dass Sie nach dem Festival Ferien nehmen um euch auszuruhen, Ihr verdient es :-)

Chimella schreibt

We really want to thank you for the organisation of the contest and the hospitality and oriental atmosphere in Duisburg. It's such a pleasure to see all those great dancers in one location and although it's a bit stress, we enjoyed for real! Thank you for everything!!!

Mirjam aus der Schweiz schreibt

Liebe Leyla,
Wollte dir nochmals Danken für dein persönliches Feedback, ich habe das sehr geschätzt.
Ich habe den Einblick in dein Festival sehr genossen und es hat mich gefreut dich persönlich kennen zu lernen.
Wünsche Euch weiterhin alles Gute für Euer tolles Festival und danke Euch herzlich für die gute Organisation!
Ganz herzliche Grüsse aus Zürich

Amira Abdi aus Kiev/Ukraine schreibt

Dear Leila,
Hope you are doing well and your festival is going sucsessful. Unfortunately I couldn't come Monday cos I caught cold
and was sick, I really regret that I missed classes with you and other great teachers
But I would like to thank your for a wonderful organisation. Everything was just great and I realy enjoyed my stay in Germany. I was a precious and interesting experience for me.
Wish you good luck and all the best

Maella aus Belgien schreibt

Dear Leyla,
Thank you again for your and Roland's wonderful hospitality. We all had a lot of fun at the festival.

Josefine Wandel aus Berlin schreibt

Liebe Leyla,
Dankeschön für die schöne Zeit auf deinem Festival.
Ich habe mich sehr gefreut, dabei zu sein.
Alles Liebe,
Josefine :)

Askin Oryantal schreibt

hi Leyla!!!
ich wollte mich nochmal herzlich bedanken fur das tolle Festival, dass wir mit dir tanzen konnten und für alles, was du uns bietest. Dass Du uns so gut trainierst und dass du das alles so toll organisierst. Ich bin so glucklich bei dir zu tanzen, Du bist ein herzensguter und liebevoller Mensch liebevoll, und noch viel mehr ich finde einfach keine worter mehr, um zu beschreiben, wie toll alles war , vor allem mit Dir, alles einfach suuupppper !!!
Deine Askin

Saskia schreibt

Liebe Leyla,
ich wollte mich nur mal persönlich für diese tolle Show bedanken. Es war sagenhaft!!!
Bei manchen Tänzen habe ich nur noch die Luft angehalten... WOW!!!
Das macht Lust auf einen oder zwei Workshops im nächsten Jahr.
Danke an alle Tänzerinnen für so einen schönen Tag.
Macht die nächsten 20 Jahre weiter so!!!
Danke

Kim/Khalida schreibt

Hello dear Leyla and Roland,
I would like to thank you both again for the love and care you put every year into the festival and the workshops. really enjoyed it, and what a beautiful evening show on Saturday!! I hope everything went well on Sunday too, I am already looking forward to the edition of next year.
Thank you also for giving me the opportunity to perform at the Saturday afternoon show, I hope the audience enjoyed it!
Big hugs to you both from me and Ernst! Will see you both at Nusis festival in any case :)

Fériel Rodriguez/ France schreibt

Hello dear Leyla,
I hope you're okay after the great festival that you organized!
Thank you again for your invitation, I loved being a judge;-), and of course taught during the festival.
I kiss you and Roland.

Lolita (Lonya) schreibt

Hallo Leyla,
es war einfach wieder großartig. die Galas, die Gäste, Deine Gruppen, Deine Auftritte, einfach alles grandios.
Es war für mich einfach toll, dass ich bei Dir open stage tanzen durfte. Danke für die gute Organisation und für die nette Betreuung durch Karl-Heinz.
Viele lebe Grüße

Sala Thai Wellness schreibt

Hallo Leyla Jouvana und Roland,
herzlichen Glückwunsch zu der gelungenen Gala. Euer Putzfrauen-Ensemble wurde vermisst ;-) Dafür war der sonst meistens im Hintergrund wirkende Roland in einer anderen Rolle zu sehen und hat die Moderation hervorragend gemacht.
Ich möchte mich für die Kooperation, auch im Namen des Teams, recht herzlich bedanken.

Blandine aus Frankreich schreibt

Dear Leyla and Roland,
It was a magic moment with you at your festival!!!
I didn't think I could win !!!! I think I'm in a dream ...
Thank you for inviting me and The Smoky Eyes . We are so glad and happy to perform and teach at this awesome event !!! Thanks also for your feedback your opinion is very important for me .
Thank you SO much !
Kisses.

Maya Saperah aus Belgien schreibt

Hi Leyla and Roland,
Thanks to you also Leyla and Roland for being received nicely! It was a pleasure to be there.

Natascha/Purple Peacock aus der Schweiz schreibt

Liebe Leyla,
nun sind wir wieder zuhause und ich wollte Dir noch ein paar Zeilen schreiben.
Herzlichen Dank für das tolle Festival! Wir fühlten uns sehr gut aufgehoben und rundum gut betreut von Karl-Heinz und Jutta, wir hatten viele fröhliche und entspannte Kunden am Stand, die sich sehr begeistert über die tollen Shows geäussert haben und in guter Kauflaune waren. Auch wenn es für uns sehr stressig war, zu Euch zu fahren (wir hatten einen furchtbaren Zollbeamten, der uns eine Stunde zusätzlich aufgehalten hat), hat es sich alles in allem doch sehr gelohnt. Wir haben alte Freunde getroffen, aber auch viele neue Kontakte geknüpft.
Gerne würden wir 2013 wieder zu Euch kommen.
Nun wünsche ich Euch Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches 2013 - liebe Grüsse

Ruxi aus China/Münster schreibt

Hallo liebe Leyla,
ich war am Sonntag auf dem Tanzfest und es war sehr schön! Ich muss mich entschuldigen, dass ich nach der Gala Show dich zu treffen nicht geschafft habe, weil ich meinen Zug nehmen musste. :((...
Du warst wunderschön und ihr habt alles so schon organisiert! Ich war total begeistert und sehr glücklich! Aber es ist auch nicht so weit von Münster nach Duisburg, sicher dass wir uns noch mal
treffen und ansprechen können. Ich werde mich sehr freuen!
Ich wünsche dir alles Gute und beste Grüße aus Münster!

Sybilla/ Studio Fayoum schreibt

Hallo Leyla.Hoffe du warst zufrieden mit deinem Event.Vielen Dank für die gute Beteuung beim Basar und das du meinen Namen beiden kostümen genannt hast.Erhol dich etwas und eine schöne Adventszeit

Kerstin schreibt

Hey Leyla,
ich wollte dir sagen....die Show war spitzenmäßig!!!
Ich wünsche Dir jetzt eine schöne, besinnliche und hoffentlich stressfreie Weihnachtszeit!!!

Gladys aus den Niederlanden schreibt

Dear Leyla,
How are you? Hopefully you can enjoy some relaxing time.
I like to compliment you on the very well organized event in Duisburg.
The workshops with Sadie were very inspiring! We also enjoyed the gala show, especially of the variety and quality of dances and dancers.
It's lovely that you give your group of dancers a platform to perform.

Lydia schreibt

Liebe Leyla!
Beide Shows waren super super toll. Alles hat mir sehr gut gefallen und ich habe wieder Darbietungen gesehen, die mich umgehauen haben. Wenn ich das einmal so salopp sagen darf. Jetzt hoffe ich, daß Ihr Euch von dem ganzen Stress erholen könnt und erst einmal durchatmet. Alles ist ganz ganz toll gewesen. 1001 Dank, daß meine Gruppen tanzen durften. Es hat uns soooo... viel Spaß gemacht.
Bitte grüße alle ganz herzlich von mir
und habt 1001 Dank für den wundervollen Tag

Andrea aus Florida/Orlando schreibt

Dear Leyla and Roland:
Many congratulations and BRAVO!
Great job and wonderful event!
You are a wonderful organizers and a great persons who I am so proud to have for a friend!
Big hug for you and Roland and Jutta and Karl!
Andrea

Gudrun schreibt

Hallo Leyla, hallo Roland
ich war gestern wieder einmal ganz begeistert von den beiden Shows. Jeder Kilometer Anfahrt lohnt sich.
Ganz tolle Tänzerinnen habt ihr da eingeladen und es ist einfach eine Freude beim Tanzen zuzusehen und das ganze Ambiente zu geniessen.
Ich freu mich auch schon auf die tanzreise mit euch im nächsten jahr.

Cristina Zegarra schreibt

Hallo Leyla und Roland,
ich hoffe die Zeit nach dem Festival wird nun ruhiger und Ihr habt ein bisschen mehr Zeit für Euch. Von allen Beteiligten und Zuschauern habe ich nur Positives gehört, von den Shows, dem Basar und der ganzen Organisation des Festivals! Es war eine tolle Veranstaltung
Vielen Dank und liebe Grüße
Cristina Zegarra

Payal Gupta aus Indien schreibt

Hello Leyla
I am still missing the festival. Back here i have been telling almost every one possible about the wonderful time i had there and about the festival. I couldnt have asked for more.
Just wanted to say thanks once again for helping me greatly to be there and supporting me all the time i spent there. I have made wonderful friends there and i hope to see them next time. I hope you and Roland are relaxing now and congratulate both of you for successfully completing this great event. I wish to do a festival like this in the coming years too.
Thank you so much.
Hugs and kisses.

Silvia Salamanca schreibt

Leyla!!!
I cant express my gratitude to you and Roland: I was so incredibly honored to be part of the amazing festival that you put together that words fail me. Not only the event is one of the best I have ever been but also you and Roland treat your artists like queens and kings!! I was humbled to be there surrounded by so many incredible artists and once more grateful that you said yes to my duet with Mia Shauri (it was a great joy for us to put on your stage our hispanic roots and culture)..
Once more: Bravo and all my heartfelt gratitude!!!
With love

Basar Osman Zargar schreibt

Liebe Leyla lieber Roland,
ganz herzlichen Dank an Euch, das war wieder ein wunderbares Festival! Wie immer war alles bestens organisiert, und ich bin sehr froh, dass ich als Händler wieder mit meinem Messestand dabei sein konnte. Auch die Shows waren alle fantastisch! Bei Euch bin ich immer gern und komme auch gern wieder, Euer Osman Zargar

Marie schreibt

Hallo Leyla,
1001 Dank auch an Euch! Ich war zu ersten Mal da , aber nicht zum letzten. Werde versuchen jedes Jahr dabei zu sein. Bin sehr beeindruckt von tollen Künstlerinnen und all der Arbeit die Ihr auf Euch genommen habt. Das war das beste was ich je zu sehen bekommen habe! Hut ab!
Ich muss auch noch loswerden, dass ich das WS bei Silvia Salamanca einfach nur toll gefunden habe. Sie konnte das gut erklären, mit Hintergrundgeschichte und man hatte sehr viel Spaß dabei. Jederzeit wieder!

Natascha schreibt

Hallo Leyla,
Es hat mir wieder sehr gut gefallen!!!
Und ich hoffe, das du für nächstes Jahr wieder Aziza ( sie sagte etwas von ruhiger angehen.. oder habe ich vielleicht auch falsch verstanden) und Silvia Salamanca ( die ist nicht nur zuckersüß sondern auch eine ganz tolle Dozentin und Tänzerin ) zu dir holst. Ich glaube, da wäre ich nicht die einzige, die begeistert wäre.
Auf jeden Fall möchte ich dir noch mal versichern, das es wieder richtig schön bei dir war.
Ich freue mich auf jeden Fall auf das nächste Jahr und ganz speziell auf den November bei dir.
1001 weihnachtlicher Gruß, Natascha

Gamila aus Ingolstadt schreibt

Hallo liebe Leyla und lieber Roland,
wir möchten uns noch einmal für die Einladung zu eurem tollen Festival und für eure Gastfreundschaft bedanken. Ich hoffe, ihr habt euch inzwischen etwas erholen können. Es war wirklich eine super Show mit exquisiten Künstlern. Herzlichen Glückwunsch für den Erfolg.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und es hat sich gelohnt, den weiten Weg auf uns zu nehmen. :-))) Macht weiter so.
Ganz liebe Grüße aus Ingolstadt.

Asrar - Jennifer Santiago aus Luxenburg schreibt

Hallo liebe Leyla,
Ich hoffe dass Ihr Euch gut erholt habt nach dem Festival.
Ich wollte Dir unbedingt mitteilen dass es dieses Jahr wieder ein voller Erfolg war und Euern Festival mir wieder alle Sinne geöffnet hat für wieder viele tolle neue Ideen.
Ihr könnt richtig stolz auf Euch sein, auf keinem Festival fühle ich mich so wohl wie bei euch, alles stimmt übereinander, die Organisation, die Moderation, die Show, die workshops ...
Ich komme auf jeden Fall nächstes Jahr wieder und gesünder als dieses Jahr!
Liebe Grüsse auch an Roland ;)

Alina aus Italien schreibt

Liebe Leyla!
ich möchte mich bei Dir herzlich für das wunderschönste Festival bedanken! Alles war super!
Das ist für mich neue und wertvolle Erfahrung, und ich meine jetzt alles: es war für mich angenehn, beim Contest auf dieser Bühne, vor deiner Jury und vor diesem Publikum, aufzutreten! In den Workshops, wie in der Gala-show habe ich so viele interessante, ungewöhnliche und verschiedene Tänzerinnen und Choreographen kennen gelernt wie vielleicht noch nie!
Mich begeistert Dein Talent, Dein Durchsetzungsvermögen, alles trotz einiger Schwierigkeiten (Website Hacker-Probleme z.B.) so schön zu veranstalten und dabei so aufmerksam und gastfreundlich uns den Teilnehmern, gegenüber zu sein. (wie Du und Dein Mann alles unter einen Hut kriegt, sowas können vielleicht nur noch ein paar Menschen auf der Welt! und dabei so wunderschön zu tanzen wie du, ist einfach undenkbar!
liebste Grüße an Dich und Deinen Mann Roland!
ich wünsche Dir ein schönes Wochenende und schöne Adventszeit!

Susanne schreibt

Hallo Leyla und Roland
Eure Mühe und Arbeit hat sich gelohnt. Die Gala und das Nachmittagsprogramm waren wieder total klasse und die Workshops auch (von dem mit Aziza kann ich es jedenfalls bestätigen) und auf der Messe habe ich auch wieder schöne Sachen gefunden. Und dass wir 1. geworden sind, hat mich natürlich auch gefreut. Es ist schon eine tolle Leistung von Dir und Roland so eine Veranstaltung auf die Beine zu stellen.
Und ich freue mich auf den weiteren Unterricht bei Dir.
Dir und Roland ein zauberhaftes gemütliches Wochenende

Timi/Romania schreibt

Dear Leila,
I wish you merry Christmas and a happy new year and I thank you for the opportunity of being part of you Project Group and taking part at such a grandious event as the festival and contest. I earned much experience and I had wonderful moments with you and the group.
I wish you all the best!